- М-9
- ПО МАЛЕНЬКОМУ
ПО МАЛОМУ ДЕЛУ both euph , highly coll
ПО ЛЁГКОМУ army slang
PrepP
these forms only
adv
usu. used with хотеть, нужно, сходить etc) to urinate
go (do) number onetake a leak make water.«Вот это квас! Аж дух зашибает. Погоди, бабка, не уноси. Сейчас я сбегаю по малому делу, ещё выпью, а то уже некуда, под завязку» (Войнович 5). That's kvass. Takes your breath away. Hold on, don't take it away. I'll go run and take a leak and then I'll have some more. There isn't room for another drop in me right now" (5a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.